culture
Llega ‘Dai Dai’ en español: Shakira calienta motores para la final del Mundial con un adelanto del himno del verano
By María Porcel Estepa at El País
· July 17, 2026
· 1 min read
<p>El Mundial de la FIFA de 2026 va tocando a su fin, pero eso no significa que quede mucho por saber. Por supuesto, lo más importante: quién será el ganador del campeonato, y por tanto del partido que disputarán el domingo a las tres de la tarde (hora de Nueva York) <a href="https://elpais.com/d...
Key takeaway Por supuesto, lo más importante: quién será el ganador del campeonato, y por tanto del partido que disputarán el domingo a las tres de la tarde (hora de Nueva York) <a href="https://elpais.
Nuestro análisis
La decisión de Shakira de lanzar una versión en español de su himno "Dai Dai" refleja la importancia de conectar con la audiencia hispanohablante en el contexto del Mundial de la FIFA de 2026. Dado que la final del torneo se disputará entre España y Argentina, dos países con una rica tradición futbolística y una gran cantidad de seguidores en Estados Unidos, la versión en español de la canción puede generar un impacto significativo en la comunidad latina. La inclusión de esta versión en español también puede ser vista como un gesto de reconocimiento hacia la creciente influencia de la cultura latina en el ámbito deportivo y musical en Estados Unidos. La publicación de esta versión en exclusiva por EL PAÍS sugiere que la expectación por la final del Mundial es alta y que la participación de Shakira es un elemento clave para generar entusiasmo y emoción entre los fanáticos del fútbol y la música.
Sobre esta historia
Original reporting by El País . Latinas Media surfaces reporting from trusted publishers and adds local editorial context so readers can quickly understand what a story means for their community. We attribute every source, link to the original report, and follow a documented editorial standards policy. To understand how stories are selected and reviewed, read our about page .
For the complete original report, visit El País . Have a tip or correction? Contact our newsroom .
Category: culture ·
Published: July 17, 2026 ·
Source: El País ·
Reading time: 1 min
Get more Latinas Media stories like this
Free weekly briefing covering culture and other local news. Curated by our editorial team. No spam.
By subscribing you agree to our privacy policy . Unsubscribe anytime.
Frequently asked about this story
What is this story about? <p>El Mundial de la FIFA de 2026 va tocando a su fin, pero eso no significa que quede mucho por saber. Por supuesto, lo más importante: quién será el ganador del campeonato, y por tanto del partido que disputarán el domingo a las tres de la tarde (hora de Nueva York) <a href="https://elpais.com/d...
When was this published? This article was first published on July 17, 2026 by El País and curated for Latinas Media readers.
Who reported this story? This story was reported by María Porcel Estepa at El País. To learn more about how Latinas Media selects and reviews stories, see our editorial standards .
Where can I find related coverage? See more culture coverage from Latinas Media, or browse our daily briefing and topic hubs .
← Back to all news
More culture →
Today’s briefing
Subscribe to newsletter