culture
Zetak, el trombonista de pueblo que conquistó San Mamés
By Fernando Neira at El País
· June 14, 2026
· 1 min read
<img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/SBPPTZJLPNFKNGNFVF3HZ5XYOU.jpg?auth=942f2fccb8d558bdea3fde6609092e9e0c24bac311dc47dfa0cb1ecca5f5821e" width="6000" height="4002" alt="Pello Reparaz, líder de Zetak, posa para EL PAÍS en Madrid el pasado 21 de mayo. "></img><p>Hay pasiones como vend...
Key takeaway auth=942f2fccb8d558bdea3fde6609092e9e0c24bac311dc47dfa0cb1ecca5f5821e" width="6000" height="4002" alt="Pello Reparaz, líder de Zetak, posa para EL PAÍS en Madrid el pasado 21 de mayo.
Nuestro análisis
La historia de Pello Reparaz, líder de Zetak, destaca la importancia de la perseverancia y la pasión en el logro de los objetivos. A pesar de provenir de un pequeño pueblo navarro, Reparaz no se dejó intimidar por las limitaciones geográficas y sociales, y siguió adelante con su sueño de tocar el trombón. La oportunidad que le brindaron los integrantes de una banda local fue el punto de inflexión en su carrera, y desde entonces, ha logrado conquistar escenarios importantes como San Mamés. Esto muestra que, con dedicación y esfuerzo, es posible superar las barreras y alcanzar el éxito, incluso en un entorno donde la música electrónica en euskera puede ser considerada una rareza. La trayectoria de Reparaz es un ejemplo inspirador para las mujeres latinas y la comunidad hispana y latina, que a menudo enfrentan desafíos similares en su búsqueda de oportunidades y reconocimiento en el mundo del arte y la cultura.
Sobre esta historia
Original reporting by El País . Latinas Media surfaces reporting from trusted publishers and adds local editorial context so readers can quickly understand what a story means for their community. We attribute every source, link to the original report, and follow a documented editorial standards policy. To understand how stories are selected and reviewed, read our about page .
For the complete original report, visit El País . Have a tip or correction? Contact our newsroom .
Category: culture ·
Published: June 14, 2026 ·
Source: El País ·
Reading time: 1 min
newsletter" aria-label="Newsletter signup" style="margin:24px 0;padding:20px 24px;background:linear-gradient(135deg,#1e3a5f 0%,#2d5a8c 100%);border-radius:10px;color:#fff">
Get more Latinas Media stories like this
Free weekly briefing covering culture and other local news. Curated by our editorial team. No spam.
By subscribing you agree to our privacy policy . Unsubscribe anytime.
Frequently asked about this story
What is this story about? <img src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/SBPPTZJLPNFKNGNFVF3HZ5XYOU.jpg?auth=942f2fccb8d558bdea3fde6609092e9e0c24bac311dc47dfa0cb1ecca5f5821e" width="6000" height="4002" alt="Pello Reparaz, líder de Zetak, posa para EL PAÍS en Madrid el pasado 21 de mayo. "></img><p>Hay pasiones como vend...
When was this published? This article was first published on June 14, 2026 by El País and curated for Latinas Media readers.
Who reported this story? This story was reported by Fernando Neira at El País. To learn more about how Latinas Media selects and reviews stories, see our editorial standards .
Where can I find related coverage? See more culture coverage from Latinas Media, or browse our daily briefing and topic hubs .
← Back to all news
More culture →
Today’s briefing
Subscribe to newsletter