Un reciente viaje a Formentera ha llevado a un visitante a reflexionar sobre la Odisea. Llegó a la isla con dos traducciones de la obra, una en castellano de Carlos García Gual y otra en inglés de Emily Wilson. La traducción de Wilson ha sido utilizada por el cineasta Nolan en una de sus películas.

La isla de Formentera ha evocado en el visitante imágenes de la Odisea, comparando la selección argentina con los pretendientes y los incendios en España con el de Troya. También ha establecido paralelismos entre la isla y las descritas en la obra, como la de los lestrigones y la de los feacios. Se desconocen más detalles sobre el viaje y las reflexiones del visitante, pero se pueden encontrar más información en la fuente original.