culture
Las deportivas más deseadas se fabrican en un pueblo inglés, no en China
By Karelia Vázquez at El País
· July 13, 2026
· 1 min read
<p>¿Qué significa en 2026 tener el marchamo de Made in UK? Una factoría en Flimby, un pueblo de 2.000 habitantes frente al mar de Irlanda, tiene la respuesta. Desde 1982, esta fábrica es la cuna de los míticos modelos de la colección Made in UK de <a href="https://elpais.com/noticias/new-balance/...
Key takeaway Desde 1982, esta fábrica es la cuna de los míticos modelos de la colección Made in UK de <a href="https://elpais.
Nuestro análisis
La fábrica de New Balance en Flimby, Inglaterra, se erige como un ejemplo notable de resistencia a la deslocalización en la industria de la confección de calzado. Al mantener su producción en el Reino Unido desde 1982, la empresa demuestra que es posible priorizar la calidad y la sostenibilidad sobre la búsqueda de costos más bajos en mercados lejanos. Esto tiene un impacto significativo en la comunidad local, ya que proporciona empleo y estabilidad en un pueblo de apenas 2.000 habitantes. La decisión de New Balance de no cambiar de modelo cada año y apostar por la durabilidad de sus productos también refleja un enfoque innovador en la industria, donde la obsolescencia programada es común. La estrategia de la empresa puede influir en la forma en que los consumidores perciben el valor de los productos y la importancia de la sostenibilidad en la industria de la confección. La fábrica de Flimby se convierte así en un caso de estudio interesante para analizar las posibilidades de una producción más responsable y sostenible en la industria del calzado.
Sobre esta historia
Original reporting by El País . Latinas Media surfaces reporting from trusted publishers and adds local editorial context so readers can quickly understand what a story means for their community. We attribute every source, link to the original report, and follow a documented editorial standards policy. To understand how stories are selected and reviewed, read our about page .
For the complete original report, visit El País . Have a tip or correction? Contact our newsroom .
Category: culture ·
Published: July 13, 2026 ·
Source: El País ·
Reading time: 1 min
Get more Latinas Media stories like this
Free weekly briefing covering culture and other local news. Curated by our editorial team. No spam.
By subscribing you agree to our privacy policy . Unsubscribe anytime.
Frequently asked about this story
What is this story about? <p>¿Qué significa en 2026 tener el marchamo de Made in UK? Una factoría en Flimby, un pueblo de 2.000 habitantes frente al mar de Irlanda, tiene la respuesta. Desde 1982, esta fábrica es la cuna de los míticos modelos de la colección Made in UK de <a href="https://elpais.com/noticias/new-balance/...
When was this published? This article was first published on July 13, 2026 by El País and curated for Latinas Media readers.
Who reported this story? This story was reported by Karelia Vázquez at El País. To learn more about how Latinas Media selects and reviews stories, see our editorial standards .
Where can I find related coverage? See more culture coverage from Latinas Media, or browse our daily briefing and topic hubs .
← Back to all news
More culture →
Today’s briefing
Subscribe to newsletter