culture
Diana Salles, trapecista trans: “El circo siempre ha acogido a quienes estamos en los márgenes”
By Martín Bianchi Tasso at El País
· June 26, 2026
· 1 min read
<p><a href="https://www.instagram.com/sallees/" target="_self" rel="" title="https://www.instagram.com/sallees/">Diana Salles</a> (São Paulo, 30 años) lleva tres años suspendida en el aire, colgada de varios metros de tela acrobática con los que dibuja en cada función un recorrido entre su pasado...
Key takeaway En 2023 estrenó con gran éxito su último espectáculo, <i>Delusional: I Killed a Man</i>, en<i> </i>el festival Fringe de Ámsterdam.
Nuestro análisis
La trayectoria de Diana Salles como trapecista trans refleja la capacidad del circo para acoger y celebrar la diversidad, especialmente en momentos en que la identidad de género se encuentra bajo escrutinio. Con su espectáculo "Delusional: I Killed a Man", Salles explora su transición de manera valiente y artística, utilizando el circo contemporáneo como plataforma para compartir su historia y desafiar las normas sociales. La acogida de su show en festivales internacionales como el Fringe de Ámsterdam demuestra que la comunidad artística está dispuesta a escuchar y apoyar a las voces marginadas. La presencia de artistas como Salles en el mundo del circo también pone de relieve la importancia de la representación y la visibilidad en la lucha por la igualdad y el reconocimiento de los derechos de las personas trans. Su trabajo contribuye a romper barreras y a fomentar un diálogo más inclusivo y respetuoso en torno a la identidad de género.
Sobre esta historia
Original reporting by El País . Latinas Media surfaces reporting from trusted publishers and adds local editorial context so readers can quickly understand what a story means for their community. We attribute every source, link to the original report, and follow a documented editorial standards policy. To understand how stories are selected and reviewed, read our about page .
For the complete original report, visit El País . Have a tip or correction? Contact our newsroom .
Category: culture ·
Published: June 26, 2026 ·
Source: El País ·
Reading time: 1 min
Get more Latinas Media stories like this
Free weekly briefing covering culture and other local news. Curated by our editorial team. No spam.
By subscribing you agree to our privacy policy . Unsubscribe anytime.
Frequently asked about this story
What is this story about? <p><a href="https://www.instagram.com/sallees/" target="_self" rel="" title="https://www.instagram.com/sallees/">Diana Salles</a> (São Paulo, 30 años) lleva tres años suspendida en el aire, colgada de varios metros de tela acrobática con los que dibuja en cada función un recorrido entre su pasado...
When was this published? This article was first published on June 26, 2026 by El País and curated for Latinas Media readers.
Who reported this story? This story was reported by Martín Bianchi Tasso at El País. To learn more about how Latinas Media selects and reviews stories, see our editorial standards .
Where can I find related coverage? See more culture coverage from Latinas Media, or browse our daily briefing and topic hubs .
← Back to all news
More culture →
Today’s briefing
Subscribe to newsletter